J’ai trouvé un tuto qui tient la route (en anglais) pour utiliser MondrianFoodMartLoader :
http://wiki.openi.org/index.php/Mondrian_Integration
C’est vrai qu’il y a une documentation en français pour procéder au déploiement, mais c’était trop leg’ pour moi sur ce point…